历史街区的新日常——用记忆拼贴的地图
New Everyday Life in Hengfu
历史街区的新日常——用记忆拼贴的地图
展期：2018年12月05日-2018年01月07日
时间：周二至周日 10:30 AM-18:00 PM
展览地点：衡复微空间 上海市徐汇区东湖路37号（近延庆路）
Exhibition：New Everyday Life in Hengfu
Dates：2018.12.05—2018.01.07
Hours: Tuesday – Sunday, 10：30 AM—18:00 PM
Address: URBANCROSS Gallery 37 Donghu Road, Xuhui District, Shanghai
展期：2018年12月05日-2018年01月07日
时间：周二至周日 10:30 AM-18:00 PM
展览地点：衡复微空间 上海市徐汇区东湖路37号（近延庆路）
Exhibition：New Everyday Life in Hengfu
Dates：2018.12.05—2018.01.07
Hours: Tuesday – Sunday, 10：30 AM—18:00 PM
Address: URBANCROSS Gallery 37 Donghu Road, Xuhui District, Shanghai
互联网时代，任何局部的因素都可能波及至整体，任何有限的操作都可以放大到无限。这就意味着，对于城市更新而言，任何微小的努力，都可能会产生巨大的社会与经济效应。"衡复微空间"位于东湖路37号，是东湖路、新乐路、长乐路、富民路、延庆路的交汇口。
这里原先为一家轮胎店，常因汽车维修、护理而占据街道空间，导致周边环境拥塞紊乱。这一面积不足20 平方米的底层空间经过微创调整，连同周边菜场、居民楼的立面修缮，形成了一个位于徐汇区衡复风貌区内的微型空间网络节点。"衡复微空间"既是一个地处城市交叉路口的实体展示空间，也是一个连接线上媒体的可视信息平台。
通过多媒体的展示和多元化的内涵，这一综合性的微型空间可以用于展现衡复历史风貌区的历史风貌、人文气息、社会脉动，形成历史与当代、人文与社会、个体与社会的积极互动，并带动当地社区文化的丰富和发展，从而促进综合性的城市有机更新。
In the Age of Internet, any single part can effect the whole, and any limited operation can be magnified to infinity. This means that any small effort may have enormous social and economic consequences for urban renewal.
"Urban Cross|Heng Fu" is located in the intersection of Donghu Road, Xinle Road, Changle Road, Fumin Road, and Yanqing Road, was originally a tire store. Because of its busy car maintenance business, it often occupies the street space, which led to the traffic congestion of the surrounding neighborhood. With a carefully thought renovation of this 30 square meter space on the ground floor, along with the surrounding food market and the residential building facade repair, we aimed to form a micro network node with interaction is indifferent ways in Xu Hui District.
"Urban Cross|Heng Fu", not only is an exhibition space located in the main intersection of Hengfu, it is also an online visual media information platform. Through the multi-media display and diversified connotation, this multi-usage micro exhibition space can be used to present historical ,cultural and social information of Hengfu, to draw a connection between the past history
and current daily life in Hengfu and encourage positive interactions between history and contemporary ,humanities and social, individual and society. Therefore, promote and enrich the local culture and develop the urban organic regeneration comprehensively.
这里原先为一家轮胎店，常因汽车维修、护理而占据街道空间，导致周边环境拥塞紊乱。这一面积不足20 平方米的底层空间经过微创调整，连同周边菜场、居民楼的立面修缮，形成了一个位于徐汇区衡复风貌区内的微型空间网络节点。"衡复微空间"既是一个地处城市交叉路口的实体展示空间，也是一个连接线上媒体的可视信息平台。
通过多媒体的展示和多元化的内涵，这一综合性的微型空间可以用于展现衡复历史风貌区的历史风貌、人文气息、社会脉动，形成历史与当代、人文与社会、个体与社会的积极互动，并带动当地社区文化的丰富和发展，从而促进综合性的城市有机更新。
In the Age of Internet, any single part can effect the whole, and any limited operation can be magnified to infinity. This means that any small effort may have enormous social and economic consequences for urban renewal.
"Urban Cross|Heng Fu" is located in the intersection of Donghu Road, Xinle Road, Changle Road, Fumin Road, and Yanqing Road, was originally a tire store. Because of its busy car maintenance business, it often occupies the street space, which led to the traffic congestion of the surrounding neighborhood. With a carefully thought renovation of this 30 square meter space on the ground floor, along with the surrounding food market and the residential building facade repair, we aimed to form a micro network node with interaction is indifferent ways in Xu Hui District.
"Urban Cross|Heng Fu", not only is an exhibition space located in the main intersection of Hengfu, it is also an online visual media information platform. Through the multi-media display and diversified connotation, this multi-usage micro exhibition space can be used to present historical ,cultural and social information of Hengfu, to draw a connection between the past history
and current daily life in Hengfu and encourage positive interactions between history and contemporary ,humanities and social, individual and society. Therefore, promote and enrich the local culture and develop the urban organic regeneration comprehensively.